{"id":445,"date":"2025-08-09T14:07:12","date_gmt":"2025-08-09T12:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/certificate-supplement\/"},"modified":"2025-08-28T16:39:40","modified_gmt":"2025-08-28T14:39:40","slug":"certificate-supplement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/en\/certificate-supplement\/","title":{"rendered":"Certificate Supplement"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgb(198,80,148) 0%,rgb(72,132,195) 51%,rgb(108,48,136) 100%);padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-919bcbcd wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1b5d166a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" src=\"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Page2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1526\" style=\"width:84px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ce0d5762 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-002eb2b1db39a55b72e7ffd521911e7b\"><strong>CERTIFICATE SUPPLEMENT<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-21fc0e60961368e979ba7b7fccd10702 wp-block-paragraph\">Do you have a vocational education certificate? The certificate supplement will help you present your professional qualification clearly and accurately \u2014 both in Ukraine and in other European countries.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-ebbefd3d wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"min-height:0px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group relative bg-polygon bg-polygon-left is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-39c2bece wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:16px;padding-left:16px\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-31e72e98 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-global-padding is-layout-constrained wp-block-column-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"a69c91\" data-has-transparency=\"true\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"956\" height=\"612\" sizes=\"auto, (max-width: 523px) 100vw, 523px\" src=\"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/women1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1726 has-transparency\" style=\"--dominant-color: #a69c91; width:523px\" srcset=\"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/women1.webp 956w, https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/women1-300x192.webp 300w, https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/women1-768x492.webp 768w, https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/women1-480x307.webp 480w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-7a1707e2 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<p class=\"indent wp-block-paragraph\"><strong>Certificate Supplement<\/strong> is a document that contains information to help employers and educational institutions understand your professional qualification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>It contains generalised, standardised information:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the purpose of the qualification;<\/li>\n\n\n\n<li>the level of the qualification;<\/li>\n\n\n\n<li>the learning outcomes;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>information about the relevant education system.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"indent wp-block-paragraph\">This is especially useful when you need to present your qualification to <strong>a foreign employer<\/strong> or <strong>educational institution<\/strong>, and it requires a clear explanation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d415f722 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:16px;padding-bottom:0;padding-left:16px\">\n<p class=\"indent wp-block-paragraph\">The Certificate Supplement does not replace the original vocational education document and does not confer any additional rights, including official recognition of the document in other countries.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"indent wp-block-paragraph\">It simply complements the vocational education certificate, helping others better understand the nature and value of the qualification obtained.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-3717ba3f3a47db6be06a99880b6bca8d\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>How to obtain the Supplement?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Certificate Supplement is issued together with the vocational education certificate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0693e3\" class=\"has-inline-color\">\ud83d\udccc<\/mark> <strong>Where to find more information?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Information about Certificate Supplements issued in other European Union countries can be found on <a href=\"https:\/\/europass.europa.eu\/uk\/learn-europe\/certificate-supplement\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/europa.eu\/europass\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">the official Europass platform.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A dedicated database of Certificate Supplements contains examples for different professions and countries.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-8a56833dcd2e611d9e64c97eda19a65f\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"><strong>Your certificate + the Certificate Supplement = a comprehensive presentation of your professional training.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This combination is ideal for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>employment both in Ukraine and abroad;<\/li>\n\n\n\n<li>participation in international internship and exchange programmes;<\/li>\n\n\n\n<li>presenting qualifications to governmental or professional organisations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0693e3\" class=\"has-inline-color\">\ud83d\udccc<\/mark> <strong>Please note:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Certificate Supplement is a transparency tool that facilitates the recognition of professional qualifications and promotes the mobility of graduates in the European labour market.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fdd228b0 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">Are you looking for the Certificate Supplement for a particular country?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ef7a8b26 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button btn-shadow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/europass.europa.eu\/uk\/national-inventories-europass-certificate-supplements\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Certificate Supplements of European countries<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d415f722 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:16px;padding-bottom:0;padding-left:16px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-custom-color has-text-color has-link-color wp-elements-90df4e2109d206edea01f9b69628d323\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">USEFUL LINKS<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text media-to-icon-img\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-top:0;padding-bottom:0;grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"22\" height=\"22\" src=\"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icon-2-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-573 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-5c1837bf165cc27884b207253bd43025 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4884c3;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><a href=\"https:\/\/europass.europa.eu\/en\/certificate-supplement-example-documents\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/europass.europa.eu\/en\/certificate-supplement-example-documents\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Examples of Diploma Supplements (EU countries)<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text media-to-icon-img\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-top:0;padding-bottom:0;grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"22\" height=\"22\" src=\"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Icon-2-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-573 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-58135c8bd2c9438c5cee1b773f49e21d wp-block-paragraph\" style=\"color:#4884c3;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/645-2015-%D0%BF#Text\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 22 July 2015 No. 645 \u2018On state-standard documents on vocational (vocational-technical) education and the supplements thereto\u2019 <\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-504377c9 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:16px;padding-left:16px\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u041e\u0414\u0410\u0422\u041e\u041a \u0414\u041e \u0421\u0415\u0420\u0422\u0418\u0424\u0406\u041a\u0410\u0422\u0410 \u041c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443? \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0430\u043c \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u0456 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0443 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u2014 \u044f\u043a \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u0446\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e, \u0449\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u0448\u0443\u0454 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u044f\u043c \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043d \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u0443, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e: \u0426\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"meta_keywords":"","footnotes":""},"class_list":["post-445","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=445"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1753,"href":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445\/revisions\/1753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europass.nqa.gov.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}